Przejdź do głównej zawartości

Poznaj tekst piosenki Alvaro Solera La Cintura po polsku

Rok temu ukazał się kolejny przebój popularnego hiszpańskiego piosenkarza Alvaro Solera utrzymany w rytmie latino zatytułowany La Cintura. My postanowiliśmy podzielić się z wami tłumaczeniem tego hitu w języku polskim


Alvaro Soler/You Tube

Tekst piosenki Alvaro Solera La Cintura po polsku:

Wyróżnia się gdy idzie
Imponuje mi,
O poranku, kiedy wstaje,
Błyszczy tak jak słońce

Jej jedwabna sukienka
Rozgrzewa moje serce
Jak w telenoweli
W telewizji

Zbliżam się do ciebie,
Zagrajmy, zatańczmy,
Podejdź do mnie

Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy
To nie płynie w moich żyłach
I nie mogę jej ujarzmić

Myślę, że moja talia
Kłóci się z moją kulturą
Potykam się o piasek
Nie potrafię już kontrolować siebie

I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech
I tak dalej, aż do świtu

Ponieważ moja talia,
Potrzebuje twojej pomocy,
To nie płynie w mich żyłach,
Postaram się ujarzmić
Moją talię, talię

Dlaczego nie pójdziemy na plażę?
Żeby poćwiczyć,
Wcześnie o poranku,
I tak tam nie ma nikogo więcej

Kiedy tańczę z tobą,
Twoje ciało daje mi ciepło,
Pocałunek za pocałunkiem,
Mój owoc namiętności

Zbliżam się do ciebie,
Zagrajmy, zatańczmy,
Podejdź do mnie

Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy,
To nie płynie w moich żyłach,
I nie mogę jej ujarzmić

I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech,
i tak dalej, aż do świtu

Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy,
To nie płynie w moich żyłach,
Postaram się ujarzmić
Moją talię, talię

Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
Tak jak morskie fale
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
Nie mogę przestać
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
Tak jak morskie fale
Przyjdź do mnie, nie mogę przestać

I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech,
i tak dalej, aż do świtu

Ponieważ moja talia
Potrzebuje twojej pomocy,
To nie płynie w moich żyłach,
Postaram się ujarzmić

I słabnąc, słabnąc, ech
Zapominam, zapominam,
Że tańczę, tańczę, ech,
i tak dalej, aż do świtu

Moją talię, talię
Moją talię, talię



Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Od teraz na zawsze, czyli romantyczna historia Niny i Hugo. Zobacz trailer filmu

Co się stanie gdy porzucona na ślubnym kobiercu Nina, by zapomnieć o tym co ją spotkało wyruszy z jej przyjacielem z dzieciństwa na wyspę Mauritius, na której miała spędzić miesiąc miodowy ze swoim przyszłym mężem? Komedia produkcji RPA z 2016 roku Od teraz na zawsze (Vir Altyd) nakręcona przez Jaco Smit na podstawie scenariusza Ivana Botha i DonnaLee Roberts, którzy także zagrali w tym filmie główne role to ciepła i romantyczna opowieść o poszukiwaniu szczęścia, radości życia i o tym, co jest w życiu najważniejsze. A jej głównie bohaterowie Hugo i Nina podczas tej podróży odkrywają, że młodzieńcze uczucie nie wygasło. Jak się zakończy idylla przekonacie się oglądając ten film. By was do tego zachęcić zobaczcie trailer. Zobacz trailer filmu Od teraz na zawsze:

Arash i T-Pain w hicie "Sex Love Rock N Roll".Zobacz teledysk do piosenki

"Sex Love Rock N Roll" to tytuł jednego z najbardziej tanecznych hitów ostatnich lat nagranego wspólnie przez irańską gwiazdę muzyki dance, Arasha i popularnego amerykańskiego wykonawcę hip-hop i R&B, T-Paina Nagrany w 2014 numer znalazł się na ostatniej płycie Arasha zatytułowanej "Superman" wydanej tego samego roku 4 listopada. Utrzymany w rytmie pop dance przebój odbiega od tego, co do tej pory przyzwyczaił nasz Arash i ukazuje nowe możliwości tego zdolnego twórcy, który ostatnio pracował przy hicie Margaret ( Margaret - Cool Me Down - YouTube) 38-letni Arash pochodzi z Iranu, a obecnie mieszka w Szwecji i jest popularny piosenkarzem i producentem muzycznym oraz autorem wielu przebojów, m.in. "One D ay ", "Broken Angel", "Iran Iran", "Always", "Pure Love", "Boro Boro", czy "Temptation". 30-letni T-Pain, to pseudonim artystyczny Faheema Rasheeda Najma, amerykański

Już w Sobotę wystartuje Roztańczony PGE Narodowy 2018

22 września, w Sobotę wystartuje najbardziej roztańczona impreza w Polsce - Roztańczony PGE Narodowy 2018 na której wystąpi wiele gwiazd muzyki tanecznej z zagranicy i Polski, wśród nich m.in. Shanguy, Sabrina, Londonbeat, Cleo, grupa Boys oraz Zenon Martyniuk z zespołem Akcent Będzie to kolejna edycja tej imprezy. Poprzednia zakończyła się wielkim sukcesem, bo w Warszawie na Stadionie PGE Narodowy, który jest oficjalną areną piłkarskiej reprezentacji Polski i Euro 2018 przy rytmach muzyki dance i disco bawiło się wielu sympatyków tych rytmów, a przed telewizorem zasiadła rekordowa publiczność. W Sobotę imprezie wezmą udział m.in. autorzy hitu hit I've been thinking about you, zespół Londonbeat, Sabrina, która podbiła świat przebojem Boys, Boys, Boys oraz Shanguy, który wylansował przebój La Louze. Zobacz teledysk Sabriny do wielkiego hitu Boy, Boys, Boys: Polskę reprezentować będzie Cleo, Filip Lato, Zenon Martyniuk z zespołem Akcent, Sławomir,  Boys,  Long &am